Bukowskie wsie: Runina

(Trzy tablice i trzy narodowości zamieszkujące tę wieś: Rusini, Ukraińcy i Słowacy)

Runina to wieś, z której wychodzą dwa ważne szlaki turystyczne: na Przełęcz pod Dziurkowcem (słow. Sedlo pod Ďurkovcom) i na Przełęcz nad Roztokami (słow. Ruské sedlo). Wieś dysponuje sensowną ofertą noclegową. Może też pochwalić się kilkoma ciekawymi miejscami, które na pewno warto odwiedzić. Centrum Runiny jest Karczma u Mirka, do której przychodzi się nie tyle, by napić się piwa, ile raczej by pogadać, wymienić się informacjami i spędzić fajnie czas. Czytaj dalej Bukowskie wsie: Runina

Ruská cesta (Ruska Droga) – opis trasy

(Ruska Droga cały czas pnie się pod górę)

Ruská cesta (pol. Ruska Droga*) ma swój początek tuż za Runiną a koniec na polsko-słowackiej grani, tuż za Dziurkowcem (w stronę Jarabej Skały). Znana jest dobrze wśród miejscowych, którzy chętnie schodzą nią z Dziurkowca do Runiny. Pod względem trudności i długości jest porównywalna z zielonym szlakiem, prowadzącym z Runiny na Przełęcz pod Dziurkowcem, ale trochę bardziej dzika i o wiele mniej uczęszczana. W kilku miejscach oferuje ograniczone widoki. Długość trasy: nieco ponad 4 km (od centrum Runiny), czas przejścia: ok. 1,5 godz. Czytaj dalej Ruská cesta (Ruska Droga) – opis trasy

„Cesta okolo Slovenska” – opis trasy

Jeden z miejscowych mi powiedział, że tak mówią o tej drodze. Cesta okolo Slovenska oznacza: „Droga dookoła Słowacji”. Nazwa wzięła się stąd, że droga ta biegnie dookoła Runiny – w jakimkolwiek punkcie zaczniemy, dojdziemy do niego z powrotem. A ponieważ dla niektórych Runina to cały świat, a przynajmniej cała Słowacja, stąd nazwa drogi. Określenie to tak mi się spodobało, że bardzo chętnie go używam. Czytaj dalej „Cesta okolo Slovenska” – opis trasy

Runina – Príslopec – Ruský Potok – opis trasy

(Drewniany budynek na Príslopcu)

Nie jest to trasa turystyczna. Jeszcze jakiś czas temu służyła głównie miejscowym, którzy nie mieli samochodu i chcieli szybciej dostać się z Runiny do Ruskiego Potoku i na odwrót. Warto ją jednak poznać, bo przy drodze znajduje się jeden z cmentarzy z czasów I wojny światowej, odcinek od Príslopca do wsi Ruský Potok jest całkiem atrakcyjny przyrodniczo, fragmentem tej trasy wejdziemy na Mały Bukowiec i wrócimy z Wielkiego Bukowca. Długość trasy: ok. 7,5 km, czas przejścia: do 1,5 godz. Nawierzchnia: stara droga asfaltowa. droga leśna, polna ścieżka. Czytaj dalej Runina – Príslopec – Ruský Potok – opis trasy

Łąka Miodowej Baby

(Łąka Miodowej Baby)

Łąka Miodowej Baby* (słow. Lúka Medovej baby), zwana przez miejscowych po prostu Miodową Babą (Medová baba) znajduje się na trasie żółtego szlaku na Riabą skałę, ok. 6,5 km od Novej Sedlicy. W okresie międzywojennym biegła tu trasa kolejki wąskotorowej, służącej do wywożenia drewna z lasu. Na łące stała chałupa, prawdopodobnie w jej pobliżu pasieka. Podobno była też nieduża stodoła na siano, dla chowanych tu zwierząt gospodarskich. Na łące gospodarzyła Miodowa Baba, której imię dziś oficjalnie nosi to miejsce.  Czytaj dalej Łąka Miodowej Baby

Szlak pieszy czerwony: Nová Sedlica – Ubľa

To najmłodszy szlak turystyczny Gór Bukowskich. Został wyznaczony w 2014 r., by połączyć turystyczne trasy słowackiej i ukraińskiej części Bieszczad. Punktem końcowym szlaku jest przejście graniczne Ubľa – Malyj Bereznyj, które jest zarazem łącznikiem z czerwonym szlakiem ukraińskim. Trasa w znacznej części atrakcyjna, z widokami. Długość szlaku ok. 25,5 km, suma przewyższeń ok. 1500 m, czas przejścia ok. 6 godz. Czytaj dalej Szlak pieszy czerwony: Nová Sedlica – Ubľa

Bukowskie wsie: Nová Sedlica

(Pomnika Dziadka Beskyda – patrona tutejszych Rusinów)

Nová Sedlica to najbardziej wysunięta na wschód słowacka miejscowość. Jest także najczęściej odwiedzaną wsią regionu, bo tu ma swój początek najpopularniejszy szlak pieszy Gór Bukowskich – na Kremenec. Miejscowość  może się pochwalić dobrą bazą turystyczną (w jednym z pensjonatów znajduje się nawet SPA) oraz otwartym niedawno (jedynym na Słowacji) Muzeum Dobranocek. Czytaj dalej Bukowskie wsie: Nová Sedlica

Szlak pieszy czerwony: Nová Sedlica – Kremenec (1221 m.)

(Kremenec)

Bardzo atrakcyjny przyrodniczo szlak, prowadzący przez Rezerwat Przyrody Stužica, który został zapisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Szlak, choć atrakcyjny, oferuje ograniczone widoki tylko w pierwszej części trasy. Trasa początkowo prowadzi przez starą asfaltkę i las gospodarczy. Dopiero po przejściu około połowy odcinka wchodzimy do rezerwatu Stužica. Długość szlaku ok. 9,5 km, suma przewyższeń ok.1000 m., czas przejścia od 3,5 do 4 godzin. Czytaj dalej Szlak pieszy czerwony: Nová Sedlica – Kremenec (1221 m.)

Góry Bukowskie w literaturze: Ladislav Mňačko „Przeklęta dolina” (1964)

Reportaż Zakliata dolina (Przeklęta dolina) został opublikowany w 1964 r. Znalazł się w zbiorze, który znany i uznany już wtedy reporter Ladislav Mňačko wydał pod wspólnym tytułem Kde končia prašné cesty (Tam, gdzie kończą się zakurzone drogi). Po ukazaniu się tego reportażu przez kilka następnych lat Ulicką dolinę nazywano przeklętą, a jej mieszkańców ukazywano jako ludzi pozbawionych godnych warunków do życia. Wkrótce popłynęły tu państwowe pieniądze. Czytaj dalej Góry Bukowskie w literaturze: Ladislav Mňačko „Przeklęta dolina” (1964)

Stinská – opis trasy

(Słowacko-ukraińska granica na Stinskiej)

Stinská (1093 m) to najwyższy szczyt masywu o tej samej nazwie, ciągnącego się wzdłuż słowacko-ukraińskiej granicy. Sam wierzchołek szczytu leży już na ukraińskiej stronie, dosłownie 3 metry od granicy. Jest zalesiony i nie oferuje żadnych widoków. Wejście na szczyt tylko po uzyskaniu pozwolenia od słowackiej policji granicznej. Długość trasy 11 km (ze wsi Nová Sedlica), przewyższenie 600 m, czas przejścia ok 3 godz., rodzaj terenu: stara droga asfaltowa i leśne ścieżki. Czytaj dalej Stinská – opis trasy