Bukowskie wsie: Runina

(Trzy tablice i trzy narodowości zamieszkujące tę wieś: Rusini, Ukraińcy i Słowacy)

Runina to wieś, z której wychodzą dwa ważne szlaki turystyczne: na Przełęcz pod Dziurkowcem (słow. Sedlo pod Ďurkovcom) i na Przełęcz nad Roztokami (słow. Ruské sedlo). Wieś dysponuje sensowną ofertą noclegową. Może też pochwalić się kilkoma ciekawymi miejscami, które na pewno warto odwiedzić. Centrum Runiny jest Karczma u Mirka, do której przychodzi się nie tyle, by napić się piwa, ile raczej by pogadać, wymienić się informacjami i spędzić fajnie czas. Czytaj dalej Bukowskie wsie: Runina

Ruská cesta (Ruska Droga) – opis trasy

(Ruska Droga cały czas pnie się pod górę)

Ruská cesta (pol. Ruska Droga*) ma swój początek tuż za Runiną a koniec na polsko-słowackiej grani, tuż za Dziurkowcem (w stronę Jarabej Skały). Znana jest dobrze wśród miejscowych, którzy chętnie schodzą nią z Dziurkowca do Runiny. Pod względem trudności i długości jest porównywalna z zielonym szlakiem, prowadzącym z Runiny na Przełęcz pod Dziurkowcem, ale trochę bardziej dzika i o wiele mniej uczęszczana. W kilku miejscach oferuje ograniczone widoki. Długość trasy: nieco ponad 4 km (od centrum Runiny), czas przejścia: ok. 1,5 godz. Czytaj dalej Ruská cesta (Ruska Droga) – opis trasy

„Cesta okolo Slovenska” – opis trasy

Jeden z miejscowych mi powiedział, że tak mówią o tej drodze. Cesta okolo Slovenska oznacza: „Droga dookoła Słowacji”. Nazwa wzięła się stąd, że droga ta biegnie dookoła Runiny – w jakimkolwiek punkcie zaczniemy, dojdziemy do niego z powrotem. A ponieważ dla niektórych Runina to cały świat, a przynajmniej cała Słowacja, stąd nazwa drogi. Określenie to tak mi się spodobało, że bardzo chętnie go używam. Czytaj dalej „Cesta okolo Slovenska” – opis trasy

Runina – Príslopec – Ruský Potok – opis trasy

(Drewniany budynek na Príslopcu)

Nie jest to trasa turystyczna. Jeszcze jakiś czas temu służyła głównie miejscowym, którzy nie mieli samochodu i chcieli szybciej dostać się z Runiny do Ruskiego Potoku i na odwrót. Warto ją jednak poznać, bo przy drodze znajduje się jeden z cmentarzy z czasów I wojny światowej, odcinek od Príslopca do wsi Ruský Potok jest całkiem atrakcyjny przyrodniczo, fragmentem tej trasy wejdziemy na Mały Bukowiec i wrócimy z Wielkiego Bukowca. Długość trasy: ok. 7,5 km, czas przejścia: do 1,5 godz. Nawierzchnia: stara droga asfaltowa. droga leśna, polna ścieżka. Czytaj dalej Runina – Príslopec – Ruský Potok – opis trasy

Stara kuźnia w Runinie

W Górach Bukowskich zachowało się jeszcze całkiem sporo śladów przeszłości. Część z nich popadła już w ruinę i wkrótce odejdzie w niepamięć, część ma się całkiem dobrze i ma szansę na przetrwanie np. jako minimuzeum. Do tych drugich należy kuźnia w Runinie, która mimo, że ma już prawie 90 lat, zachowała się w prawie nienaruszonym stanie. To jedyny taki warsztat na terenie całych Gór Bukowskich. Czytaj dalej Stara kuźnia w Runinie

Minigaleria drewnianych kościółków we wsi Ulič

Minigaleria prezentuje miniatury drewnianych kościółków, które do dziś zachowały się we wsiach Gór Bukowskich i tych, których już nie ma, bo albo zostały zniszczone, albo przeniesione do skansenów. Wszystkie prezentowane makiety to małe dzieła sztuki, pokazujące przy okazji bogactwo sztuki sakralnej tego regionu. Koniecznie trzeba je zobaczyć! Czytaj dalej Minigaleria drewnianych kościółków we wsi Ulič

I wojna światowa w relacjach uczestników (1): Irén Kontratovics

Trudno, wędrując po Górach Bukowskich, nie natknąć się na cmentarze wojskowe z czasu I wojny światowej. Są w każdej wsi, wypełnione charakterystycznymi drewnianymi krzyżami – dwuramiennymi na grobach żołnierzy armii rosyjskiej i ze zwieńczeniem w kształcie trójkąta na grobach żołnierzy armii austro-węgierskiej. Przypominają o krwawych bojach, które tu się rozegrały. Czytaj dalej I wojna światowa w relacjach uczestników (1): Irén Kontratovics

Jak za darmo przenocować w Górach Bukowskich (2)

Jeśli mamy mało pieniędzy albo lubimy przygodę i spartańskie warunki, a do tego najlepiej czujemy się w swoim towarzystwie, możemy za darmo przenocować w różnego rodzaju altankach i pod wiatami. Na Słowacji to bardzo popularny sposób nocowania. Na portalach turystycznych nasi południowi sąsiedzi często informują się nawzajem, gdzie znajduje się na szlaku jakaś altanka, ile osób może w niej przenocować i czy w pobliżu jest źródło wody. Czytaj dalej Jak za darmo przenocować w Górach Bukowskich (2)

Jak za darmo przenocować w Górach Bukowskich? (1)

W Górach Bukowskich możemy przenocować na prywatnych kwaterach, w wynajętym domku, na polu namiotowym lub w turystycznym szałasie. Za te trzy pierwsze możliwości zapłacimy (za kwaterę obecnie około 10- 15 euro, za nocleg na biwaku we wsi Osadne 3 euro + 2 euro za możliwość wzięcia prysznica). W drewnianych szałasach przenocujemy za darmo. Gdzie się znajdują? Czy trzeba spełnić jakieś warunki? Skąd wziąć wodę? I co musimy mieć ze sobą? Odpowiedzi na te pytania znajdziecie poniżej. Czytaj dalej Jak za darmo przenocować w Górach Bukowskich? (1)

Góry Bukowskie w literaturze: Adam Robiński „Kiczery. Podróż przez Bieszczady” (2019)

Ten reportaż młodego dziennikarza jest chyba pierwszą polską książką literacką o Górach Bukowskich. I chyba czwartą w ogóle, w której znalazły się jakieś informacje o słowackich Bieszczadach. Autor opisuje swoją wędrówkę po Górach Bukowskich i spotkania z mieszkającymi tu ludźmi.  Słowackie Bieszczady stanowią zaledwie małą część książki, ale z opowieści dziennikarza wyłania się całkiem ciekawy i intrygujący obraz tego miejsca. Czytaj dalej Góry Bukowskie w literaturze: Adam Robiński „Kiczery. Podróż przez Bieszczady” (2019)